中国梦,海恒梦
Chinese dream, Haiheng dream
光阴似箭,岁月如梭,转瞬之间,中国共产党已经走过100年的风风雨雨。
它在内忧外患中诞生,在磨难挫折中成长,在战胜风险挑战中壮大。
今天,2021年7月1日,中国共产党迎来了100岁的华诞!
100年风雨砥砺,100年沧海桑田,在100年波澜壮阔的历史进程中,中国共产党紧紧依靠人民,跨过一道又一道沟坎,取得一个又一个胜利,为中华民族做出了伟大历史贡献。
How time flies. In a flash, the Chinese Communist Party has gone through 100 years of ups and downs.
It was born amid internal and external troubles, grew up in hardships and setbacks, and grew stronger in overcoming risks and challenges.
Today, July 1, 2021, the Communist Party of China celebrates its 100th birthday!
100 years of hard work, 100 years of vicissitudes, and 100 years of magnificent historical process, the Communist Party of China has closely relied on the people, has crossed ditch after ditch, won one victory after another, and made great historical contributions to the Chinese nation.
为庆祝中国共产党百岁华诞,河南海恒进出口有限公司组织全体员工开展“不忘初心跟党走”教育大会,全体员工8:00整准时在会议室观看“庆祝中国共产党成立100周年”直播,聆听习总书记重要讲话。
To celebrate the centenary birthday of the Communist Party of China, Henan Haiheng Import and Export Co., Ltd. organized all employees to carry out the "Don’t forget to follow the party" education conference. All employees watched the live broadcast of “Celebrating the 100th Anniversary of the Communist Party of China” in the conference room at 8:00 , Listen to the important speech of General Secretary Xi.
一百年风雨沧桑,一百年阔步前行!没有一种凝聚力,能如此持久;没有一种收获,能如此丰硕,没有共产党就没有新中国!
100 years of vicissitudes, 100 years of strides forward! There is no cohesion that can be so lasting; there is no harvest that can be so fruitful. Without the Communist Party, there would be no New China! We wish the Communist Party of China better and better,
谨以此,敬祝中国共产党越来越好,
愿我们的祖国繁荣昌盛,愿我们在未来的道路上,不忘初心,牢记使命
与党一起成长,再创辉煌百年!
May our motherland be more prosperous. May we not forget our original aspirations and keep our mission in mind on the road to the future.
Grow up with the Communist Party and create another glorious century!